2019年2月8日

スマートスピーカー『LF-S50G』ソフトウェアアップデートで夜間モード機能追加

Pocket

ソニーのスマートスピーカー『LF-S50G』の本体ソフトウェアアップデートが昨日発表になりました。今回のアップデートをとても楽しみにしていたのですが。。。

こんにちは、店員佐藤です。

昨日、2月7日にソニーのスマートスピーカー「LF-S50G」の本体ソフトウェアアップデートが発表になりました。アップデート内容は3点。

Google Cast ファームウェアの更新
夜間モード機能の追加
NFCを使ったBluetooth節園乗り換え機能の非対応化

です。

この中で一番最初の「Google Cast ファームウェアの更新」というのに非常に期待がありました。というのも、IT mediaさんで前日にこんな発表があったからなんです。

☆IT Media「Google Homeの通訳機能、日本でも利用可能に」

記事によるとGoogle Homeなどのスマートスピーカーに通訳機能が搭載されて使える様になっていて、日本でも「Google Home mini」で通訳機能が利用できているとなっています。

Google Castのヘルプを見ると通訳機能についての記載もすでにあります。

「OK! Google」の後に続けて上記の様なワードで通訳モードにはいり、2カ国語のどちらで話しても通訳した音声を流してくれるとなっています。

Tokyo 2020前夜で、これから海外からのツーリストのお客さんが増えることが予想される、うちみたいなお店ではねがったりかなったりの機能です。

今まではXperia Hello君やスマートフォンの通訳機能を使っていましたが、LF-S50Gが通訳機能対応になるとフリーハンドで通訳機能が使えます。また音声もオーディオ再生用に強化されたものが搭載されていますので、とても聞き取りやすい音声での通訳ができます。

LF-S50Gのアップデートをすぐにでもやりたかったのですが、昨夜のうちにはファームウェアのアップデート方法が見つからず、アップデートができなかったのですが、今朝になって確認したところ、自動でアップデートをしていました。Google HomeアプリからLF-S50Gの設定画面を開いてシステムのファームウェアバージョンを確認して「41868088」となっていれば、最新版になっています。

この状態で「OK Google 英語を通訳して」を何度も話しかけるのですが、まだ対応していないという反応しかありません。言葉を変えてもだめで、本当にファームウェアをアップデートしているの？という状態。

ソニーのサポートページにも「・Google Cast ファームウェアの更新」という記載はありますが、通訳機能の実装、などの言葉はありませんし、Google Castのページでも一部のサードパーティ製スマートスピーカーでは対応していない旨の記述があります。

ということで、ソニーUSAのサイトでLF-S50Gのアップデートのお知らせを開いて確認したところ。。。

機械翻訳したものになりますが、こちらでは新機能についての案内がありました。

どうやら通訳機能は今回はないみたいで、ナイトモードの搭載とBluetooth接続の機能の変更があるだけみたいです。

夜間モードでは、指定した時間帯のLEDの明るさを暗くしたり、音量を小さくしたりすることができます。

そうそう、実際にLF-S50Gを一時的に寝室に持って行ったことがあるのですが、音量が大きいんですよ。LF-S50Gは。音量設定を小さくすると昼間は音量が小さくなりすぎるし、こうして時間帯で設定を変えられると良いですね。

Bluetoothの乗り換え機能というのは、ホームページに記載されている親になるスマートフォン側の切り替え機能を指しているものではありません。スマートフォンを中心にみるとNFC接続の方法はなにも変わりません。

マルチペアリングなどで使っている際に違いが出ます。先につないでいる機器があるのに、その後に別の機器をNFCタッチしても勝手に切り替わらないようになりました。

今までだとスマートフォンの音声をBluetooth接続で再生している時に、あとからウォークマンをNFCタッチするとそのままウォークマンに接続が変わりましたが、アップデート後はウォークマンのNFCタッチ時にエラーが出るようになっています。スマートフォンのbluetooth接続を切らないと、次の機器とつながらないようになりましたのでご注意を。

自分でアップデートをしなくてもWi-Fiでインターネットにつながっていれば自動でアップデートされていると思います。

LF-S50Gのオーナーさんは是非、新機能をお試しになってみてください。翻訳機能の実装はまた次のアップデートですかね？

☆ソニースマートスピーカー本体アップデート情報はこちらから


スマートスピーカー LF-S50G		ソニーストア価格： 22,880円+税

発売日	2017年12月9日	メーカー商品情報ページこちら
延長保証	５年ワイド：3,000円３年ワイド/５年ベーシック：2,000円３年ベーシック：無償
ソニーストア購入特典	ソニー提携カード決済で3%オフキャッシュバックキャンペーン(～8/31)
テックスタッフ店頭入特典	10%オフクーポン（併用不可）プレゼント中